Pierre Yves Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 Dear members, I'm preparing a short video about flight's basic concepts for beginners (4 minutes, personal work for my youtube channel). The video will include an english (spoken) text I wrote (I'm a "froggy" and I'm looking for a native speaker to correct/validate my english text (about 600 words). Would someone bring help for this? Thank you to contact me at ***** so that I will send the text. Edited By Chris Bott - Moderator on 07/03/2018 17:58:37 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geoff S Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 I've emailed, you Pierre, though it's not usually a good idea to put email addresses in forum posts and I bet a mod will be along shortly to delete it Geoff Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pierre Yves Posted March 7, 2018 Author Share Posted March 7, 2018 Tk Geoff !email with text is sent. Best regards, Pierre Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geoff S Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 Told you Thanks, Chris. Returned. Just don't ask me to do the reverse in French. A French lawyer once asked us to translate a letter into French when we were in a cafe. I understood the English but trying to explain it in my schoolboy French was less than successful but we got a couple of glasses of Pernod for our troubles Geoff Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
McG 6969 Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 No probs, Geoff. I'll do the "reverse in French" if needed. And a couple of genuine Ricard glasses would be just fine... Cheers Chris Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernie Posted March 8, 2018 Share Posted March 8, 2018 Bonjour Pierre, If UI can be of any help, I'm resident in Saintes, Charante Maritime. I'm always pleased to help with anything Français ernie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pierre Yves Posted March 8, 2018 Author Share Posted March 8, 2018 Dear Ernie, thank you for your proposal. Geoff helped me for this work (thanks again) so that I can finalize a first video, I will post a link ! Pierre Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.